“Las hipotecas de repago (también llamadas préstamos de capital e interés) son formas de financiación que garantizan que sus pagos mensuales se pagarán gradualmente para la suma que debe y los intereses cargados en el préstamo. Si usted puede realizar todos los pagos acordados, el préstamo será cancelado completamente para el final del término de la hipoteca.”
-Información al consumidor, FSA, junio del 2006.
Las hipotecas de repago y las hipotecas de capital (o préstamos de capital) son la misma cosa, hechas más confusas por el hecho de que este tipo de hipotecas se conoce por más de un nombre. Pero no deje que eso lo confunda. Las hipotecas de capital y de repago son, de hecho, la misma cosa.